Indigenous representation on Twitter. Case: Mushuc Runa Sporting Club
DOI:
https://doi.org/10.32719/25506641.2020.7.8Keywords:
Representation, indigenous, Mushuc Runa, Twitter, culture, power, footballAbstract
To represent is to “talk about”, it is to capture, frame and build a cultural archive to build a “regime of truth” that places the indigenous as immobile, a-historical and abject. This article seeks to know what representation appears in the tweet-text-speech of the Twitter user in his interaction with Juan Sorín, two-time World Cup participant with the National football team of Argentina, who asked and visited Ecuador in order to know the history of Mushuc Runa. Football represents in this study a “field” of symbolic dispute, construction of senses, reveals racism, identity and temporary affections. Meanwhile, the indigenous of Mushuc Runa team circulates their symbols and cultural matrices to permeate the football “field” with the dimension of culture, not only the identity but also political-economic aspect, being their form of autonomy and emancipation with the symbolic world, they achieve to question hegemonic images and speeches. The discourse analysis is used to demonstrate these elements and a theoretical corpus (device-language, field, football, field and cultural archive) was required to achieve the stated objectives. The “cultural archive” fails to indicate a new name for this new indigenous who energizes football with its cultural matrix because the old troops are left without power before him.
Downloads
References
Agamben, Giorgio. 2014. ¿Qué es un dispositivo? Buenos Aires: Anagrama.
Alcalá, Miryam. 2017. “La galaxia internet: reflexiones sobre internet, empresa y sociedad”. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales (231): 407-412. https://bit.ly/2zc8i3e
Almudena Moreno, Mínguez y Carolina Suárez. 2010. “Las comunidades virtuales como nuevas formas de relación social: elementos para el análisis”. Espéculo. Revista de Estudios Literarios (43): 1-11. https://bit.ly/2Scu9ih
Amador, Julio. 2018. El arte rupestre como medio de comunicación: observaciones de método sobre su interpretación. Ciudad de México: UNAM.
Augé, Marc. 2000. Los no lugares, espacios de anonimato: una antropología de la sobremodernidad. Barcelona: Gedisa.
Bendito Fútbol. 2018. “Presidente de la Conmebol recibió el poncho del Mushuc Runa”. Bendito Fútbol. Accedido 13 de enero de 2020: https://bit.ly/2MgIcQb
Butler, Judith. 2004. Lenguaje, poder e identidad. Madrid: Síntesis.
Calsamiglia, Helena, y Amparo Tusón. 2002. El análisis del discurso: en las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel.
Castells, Manuel. 2001. La Galaxia Internet: reflexiones sobre Internet, empresa y sociedad. Barcelona: Plaza & Janés.
Chango, Alfonso. 2019. Entrevistado vía telefónica por FM 88 Radio Activa de Cuenca, 15 de febrero.
EC 1830. Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial 93, 23 de septiembre.
---. 2008. Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial 449, 20 de octubre.
El Comercio. 2018a. “Presidente del Mushuc Runa: ‘El estadio reactivará a pueblos rurales’ ”. El Comercio. Accedido 13 de enero de 2020: https://bit.ly/383fPNP
---. 2018b. “Mushuc Runa estrenó su estadio en la comunidad de Echaleche”. El Comercio. Accedido 13 de enero de 2020: https://bit.ly/2Mf0IIM
---. 2019a. “Juan Pablo Sorín comió cuy, conejo y habas en la casa de Luis Chango”. El Comercio. Accedido 13 de enero de 2020: https://bit.ly/35IBolT
---. 2019b. “Después de jugar ante Emelec, Juan Pablo Sorín paró en la carretera a comer fritada”. El Comercio. Accedido 13 de enero de 2020: https://bit.ly/2MiQqYa
Endara, Lourdes. 1998. El marciano de la esquina: imagen del indio en la prensa ecuatoriana durante el levantamiento indígena de 1990. Quito: Abya-Yala.
Gil, Paloma. 2009. “Comunicación rupestre: de cueva en cueva”. Razón y Palabra. Accedido 13 de enero de 2020. https://bit.ly/2S1bBkE
Hall, Stuart. 1997. Representaciones socioculturales. Londres: Sage Publications.
---. 2010. Sin garantías: trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar / Instituto de Estudios Peruanos / Pontificia Universidad Javeriana / Instituto de Estudios Sociales y Culturales Pensar.
Kowii, Ariruma. 2006. “Etnias y fútbol en los kichwa de Imbabura: el caso de los kichwa otavalo”. En El jugador número 12: fútbol y sociedad, editado por Fernando Carrión, 61-74. Quito: FLACSO.
Lajo, Javier. 2006. Qhpaq Ñan: la ruta inka de sabiduría. Quito: Abya-Yala.
López, Oscar. 2018. “Significados y representaciones de la minga para el pueblo indígena Pastos de Colombia”. Psicoperspectivas 17 (3): 1-13. http://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas/vol17-issue3-fulltext-1353
Maisanche, Fabián. 2019. “Juan Pablo Sorín comió cuy, conejo y habas en la casa de Luis Chango”. Accedido 2 de febrero. https://www.elcomercio.com/deportes/sorin-cuy-chango-mushuc- runa.html
---. 2018. “Presidente de la Conmebol recibió el poncho del Mushuc Runa”. 18 de noviembre. https://www.benditofutbol.com/nacional/presidente-conmebol-recibio-poncho-mushuc.html
---. 2018. “Presidente del Mushuc Runa: ‘El estadio reactivará a pueblos rurales’ ”. 19 de noviembre. https://www.elcomercio.com/deportes/presidente-mushuc-runa-estadio-rural.html
Manzanero, Fernando. 2000. “Monedas romanas, acápite 14. Monedas y propagandas”. Junta de Andalucía. Accedido 15 de octubre de 2019. http://www.juntadeandalucia.es/averroes/centrostic/14002996/helvia/aula/archivos/repositorio/250/263/html/Nomisma/sis/sis.htm
Martín-Barbero, Jesús. 2012. “De la comunicación a la cultura: perder el ‘objeto’ para ganar el proceso”. Signo y Pensamiento 30 (60): 76-84. https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp30-60.dccp
Muñoz, Alfonso, e Irina Argüelles. 2010. “Análisis del discurso en redes sociales: Twitter, un caso bajo estudio”. Ponencia presentada en el XXVIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada. Vigo. https://bit.ly/36NwTXA
Muratorio, Blanca. 1994. Imágenes e imagineros: representaciones de los indígenas ecuatorianos: siglos XIX y XX. Quito: FLACSO.
Oliven, Ruben, y Damo Arlei. 2001. Fútbol y cultura. Bogotá: Norma.
Ong, Walter. 1987. Oralidad y escritura: tecnologías de la palabra. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Reascos, Nelson. 2011. “La cultura, las culturas y la identidad”. En Estado del país. Informe cero. Ecuador 1950-2010, coordinado por FLACSO Ecuador y Contrato Social por la Educación, 23-27. Quito: Estado del país.
Remondino, Georgina. 2012. “Blog y redes sociales: un análisis desde las tecnologías de la gubernamentalidad y el género”. Athenea Digital 12 (3): 51-69. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=53724611004
Rivera, Silvia. 2015. Sociología de la imagen: miradas ch’ixi desde la historia andina. Buenos Aires: Tinta Limón.
Spedding, Alison. 2008. Religión en los Andes: extirpación de idolatrías y modernidad de la fe andina. La Paz: Artes Gráficas Sagitario.
StudioFutbol. 2013. ¿Cómo llegó el fútbol a Ecuador? Accedido 2 de agosto de 2019. http://studiofutbol.com.ec/2013/04/26/como-llego-el-futbol-a-ecuador/
Tixi, Alexander. 2018. Elementos semióticos que construyen la identidad cultural en Tungurahua. Estudio de caso: Mushuc Runa Sporting Club (2018). Quito: FLACSO.
Tuhiwai, Linda. 2016. A descolonizar las metodologías: investigación y pueblos indígenas. Santiago de Chile: Lom Ediciones.
Van Dijk, Teun. 1999. “El análisis crítico de discurso”. Anthropos: Huellas del Conocimiento (186): 23-36. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=230577
Velásquez, Diva. 2006. “La imagen en el arte medieval”. Mediaciones 4 (6): 11-19. https://bit.ly/3a6wvWv
Villena, Sergio. 2009. “Del fútbol y otros demonios: fútbol, religión y nacionalismo en Costa Rica”. Anuario de Estudios Centroamericanos, Universidad de Costa Rica (35-36): 137-147. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15233433007
---. 2018. La colonialidad del poder: el fútbol, la nación y los pueblos indígenas. San José de Costa Rica: Izcalde.
Zarza, Gloria de los Ángeles. 2017. “El fútbol como fiesta, el balón como bandera”. Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM. Accedido 25 de septiembre de 2019. http://journals.openedition.org/alhim/5697