“Se llamaría Colombia”. Una relectura de la Carta de Jamaica, 1815
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La Carta de Jamaica, escrita en 1815 por Simón Bolívar, se suele citar y celebrar como el documento donde el Libertador plasmó su sueño de unidad latinoamericana. Sin embargo, esa interpretación corresponde a lecturas hechas desde contextos políticos posteriores y no al texto o a la intención original de ese documento. Este artículo hace una relectura de la Carta considerando el momento de ruptura e incertidumbre en que fue escrita, mirado no solo desde Bolívar sino desde los pueblos que, en los siguientes años, fueron incorporados a la república que “se llamaría Colombia”, en especial desde las provincias del sur, que luego conformaron el Estado ecuatoriano. Se argumenta que la novedad y relevancia histórica de la Carta no está en la propuesta de unidad hispanoamericana. Por el contrario, es la limitación del alcance territorial del proyecto colombiano para construir un Estado republicano centralizado lo que supuso una ruptura de fondo con el orden imperial.
Descargas
Detalles del artículo
Referencias
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA
ARCHIVOS
Archivo familiar de Tomás Cipriano de Mosquera. Biblioteca Luis Ángel Arango. Bogotá, Colombia.
Archivo del Libertador. Archivo General de la Nación de Venezuela. www.archivodellibertador.gov.ve.
Archivo Juan José Flores. Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Quito, Ecuador.
FUENTES PRIMARIAS PUBLICADAS
Bolívar, Simón. “Carta de Jamaica”. En Jaime Jaramillo Uribe, Antología del pensamiento político colombiano. Bogotá: Talleres Gráficos del Banco de la República, 1970.
—— y Juan José Flores. Correspondencia del Libertador con el general Juan José Flores (1826-1830). Quito: Banco Central del Ecuador, 1977.
Congreso de Angostura. Libro de Actas. Publicado por Roberto Cortázar y Luis Augusto Cuervo. Bogotá, Imprenta Nacional, 1821.
“Congreso de Cúcuta de 1821”. Constitución y leyes. Bogotá: Biblioteca Banco Popular, 1971.
“Constitución Federal para los Estados de Venezuela”, 21 de diciembre de 1811. Archivio di Diritto di Storia Constituzionale. www.dircost.unito.it/cs/docs/Venezuela%201811.htm.
Constitución Política de la República del Ecuador, 1830. es.wikisource.org/wiki/Constitución_de_Ecuador_de_1830.
Mendinueta, Pedro. Relación del estado del Nuevo Reino de Granada, por el Excmo. Sr. Virrey Don Pedro Mendinueta a su sucesor, el Excmo Don Antonio Amar y Borbón (1803). www.bdigital.unal.edu.co/5686/.
Miranda, Francisco de. Planes de Gobierno (2 de mayo de 1801). http://constitucionweb.blogspot.com.co/2010/04/planes-de-gobierno-francisco-de-miranda.html.
Restrepo, José Manuel, Diario de Noticias Político y militar. T. II. Bogotá: Imprenta Nacional, 1954.
Santander, Francisco de Paula y Simón Bolívar. Cartas Santander-Bolívar, 1813-1830. Bogotá: Biblioteca Presidencia de la República, 1988.
FUENTES SECUNDARIAS
Arechiga Córdoba, Ernesto. “Historia y fuentes documentales de La Carta de Jamaica”, Tesis de grado, Universidad Nacional Autónoma de México, 1995.
Armitage, David. Foundation of Modern International Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
Benton, Laureen. A search for Sovereignity: Law and Geography in European Empires. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Cabrera Hanna, Santiago, “La incorporación del Distrito del Sur a la república de Colombia. Debates congresales y soberanía municipal”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 45, no. 2 (julio-diciembre 2018): 65-87.
Calderón, María Teresa y Clément Thibaud, La majestad de los pueblos en la Nueva Granada y Venezuela 1780-1832. Bogotá: Universidad Externado de Colombia / Embajada de Francia / Instituto Francés de Estudios Andinos / Taurus, 2010.
Carrera Damas, Germán. El culto a Bolívar: esbozo para un estudio de la historia de las ideas en Venezuela. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1969.
——. “La república de Colombia y el nacimiento del proyecto americano de Bolívar: causas de la disolución de la Gran Colombia”. Revista Credencial Historia, no. 124 (abril 2000). https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial-historia/numero-124/la-republica-de-colombia-y-el-nacimiento-del-proyecto-de-bolivar.
Castro Leiva, Luis. De la patria boba a la teología bolivariana. Caracas: Monte Ávila, 1987.
——. La Gran Colombia: una ilusión ilustrada. Caracas: Monte Ávila, 1985.
Echeverri, Marcela. “Abascal, Cádiz y el realismo popular en Popayán”. En Abascal y la contraindependencia de América del Sur, editado por Scarlett O’Phelan y Georges Lomné, 449-467. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos / Fondo Editorial de la Pontifica Universidad Católica del Perú, 2013.
——, Francisco Ortega y Tomás Straka, editores. “Dossier. La invención de la República de la Gran Colombia”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura 45, no. 2 (julio-diciembre 2018): 17-202.
Fernández Sebastián, Javier, director. Diccionario político y social del mundo iberoamericano. La era de las revoluciones 1750-1850. Madrid: Fundación Carolina / Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales / Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2009.
Flores Galindo, Alberto. Buscando un Inca. Identidad y utopía en los Andes. Ciudad de México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.
Garavaglia, Juan Carlos. “State Building in Latin America: the Preceding Steps”. En Latin American Bureaucracy and the State Building Process (1780-1860), editado por Juan Carlos Garavaglia y Juan Pro Ruiz, 24-46. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2012.
Gómez García, Juan Guillermo. “A los doscientos años de la Carta de Jamaica”. Agenda Cultural Alma Máter, no. 224 (2015): 9-11.
Guerra, François-Xavier. Modernidad e independencia. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas. Madrid: MAPFRE, 1992.
Gutiérrez Ardila, Daniel. El reconocimiento de Colombia: diplomacia y propaganda en la coyuntura de las restauraciones (1819-1831). Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2012.
Hensel Riveros, Franz D. “¿Olvidar la nación? Para una historia de las formas de la comunidad política”. En 200 años de independencia. Las culturas políticas y sus legados, editado por Yobenj Aucardo Chicangana Bayona y Francisco Ortega, 187-212. Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín, 2011.
Landázuri Camacho, Carlos. “La independencia del Ecuador (1808-1822)”. En Nueva Historia del Ecuador, ed. por Enrique Ayala Mora. Vol. 6, 79-126. Quito: Corporación Editora Nacional / Grijalbo, 1988.
Leal, Carole. “Con la mirada en el norte y la cabeza en el sur: el camino para construir la Confederación de Venezuela (1811-1812)”, Revista Co-herencia 13, no. 25 (julio-diciembre 2016): 199-229.
Lomnitz, Claudio. “Nationalism as a Practical System. Benedict Anderson’s Theory of Nationalism From the Vantage Point of Spanish America”, en The Other Mirror: Grand Theory Through the Lens of Latin America, editado por Miguel Ángel Centeno y Fernando López Álvarez, 329-359. Princeton: Princeton University Press, 2001.
Luqui Lagleyze, Julio M. “Fray Servando de Mier y su sermón guadalupano de 1794”. Temas de historia argentina y americana, no. 15 (2009), http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/fray-servando-mier-sermon-guadalupano.pdf.
Molano Cruz, Giovanni. La Carta de Jamaica y la unión latinoamericana. Bogotá: Aurora, 2016.
Morelli, Federica. Pueblos, alcaldes y municipios: la justicia local en el mundo hispánico entre Antiguo Régimen y Liberalismo”. Historia Crítica, no. 36 (julio-diciembre 2008): 37-57.
——. Territorio o nazione. Soveria Mannelli: Rubbettino, 2001.
O’Phelan, Scarlett y Georges Lomné, editores. Abascal y la contraindependencia de América del Sur. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos / Fondo Editorial de la Pontifica Universidad Católica del Perú, 2013.
Phelan, John Leddy. El pueblo y el rey. La revolución comunera en Colombia, 1781. Bogotá: Carlos Valencia Editores, 1980.
Salvador Lara, Jorge. “La república del Ecuador y el general Juan José Flores”. En Correspondencia del Libertador con el general Juan José Flores (1826-1830), 16-101. Quito: Banco Central del Ecuador, 1977.
Thibaud, Clément. “Formas de guerra y mutación del ejército durante la guerra de independencia de Colombia y Venezuela”. En Revolución, independencia y las nuevas naciones de América, coordinado por Jaime E. Rodríguez O., 339-364. Madrid: MAFRE, 2005.