La ciudad colonial andina en los ojos de Guamán Poma de Ayala
Main Article Content
Abstract
In his celebrated New Chronicle and Good Government, Felipe Guaman Poma de Ayala emphasizes a vision characteristic of colonial town planning. This article analyzes both the written text and the drawings that the Indian chronicler composed in order to demonstrate that they translate a complex and rich descriptive combination of the urban network which actually existed at the beginning of the 17th century, with a series of spatial ordering, urbanistic and geographical ideals, peculiar to Andean imaginary. Thus, the order of the streets and squares in damero, with the church in the centre, is combined with the statement of network hierarchies of the central places of the pre-hispanic world.
Downloads
Article Details
Section
Studies
References
Adorno, R., “Paradigmas perdidos: Guaman Poma examina la sociedad española colonial”, en Sobre Waman Puma de Ayala, Breve Biblioteca de Bolsillo, No. 4, La Paz, Hisbol, 1987.
Bouchard, J. F., Architectures précolombiennes; L’Amérique Andine, París, Editions du Rocher, 1988.
Bouvaist, A., Felipe Guaman Poma de Ayala: écriture et résistance indiennes dans le Pérou colonial, Mémoire de Maîtrise, Département d’Histoire, Université Pierre Mendès, France, 1995.
Centro de Estudios Históricos de Obras Públicas y Urbanismo (CEHOPU), La ciudad hispanoamericana: el sueño de un orden, Madrid, Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, 1989.
“El sitio de Guaman Poma”, en http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/es/frontpage.htm
Gutiérrez, R., dir., Pueblos de indios. Otro urbanismo en la región andina, Quito, Abya-Yala, 1993.
Musset, A., “De Séville à Lima: villes identiques ou villes en quête d’identité?”, en Villes en parallèle, No. 25, París, Laboratoire de Géographie Urbaine, Université de París X/Nanterre, 1997.
Pease, F., Felipe Guaman Poma de Ayala; Nueva Crónica y Buen Gobierno, selección, versión paleográfica y prólogo, Lima, Casa de la Cultura del Perú, 1969.
______, Perú, hombre e historia II. Entre el siglo XVI y el XVIII, Lima, Edubanco, 1992.
Poma de Ayala, F. G., Nueva Corónica y Buen Gobierno, edición facsimilar, París Institut d’Ethnologie, 1916 [1615?].
______, Nueva Corónica y Buen Gobierno, tomo 2, transcripción, prólogo, notas y cronología de F. Pease, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1980.
Porras, B. R., El cronista Huaman Poma de Ayala, Lima, Bendezú, 1971.
Wachtel, N., La vision des vaincus. Les Indiens du Pérou devant la Conquête espagnole, 1530-1570, París, Gallimard, 1971.
Bouchard, J. F., Architectures précolombiennes; L’Amérique Andine, París, Editions du Rocher, 1988.
Bouvaist, A., Felipe Guaman Poma de Ayala: écriture et résistance indiennes dans le Pérou colonial, Mémoire de Maîtrise, Département d’Histoire, Université Pierre Mendès, France, 1995.
Centro de Estudios Históricos de Obras Públicas y Urbanismo (CEHOPU), La ciudad hispanoamericana: el sueño de un orden, Madrid, Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, 1989.
“El sitio de Guaman Poma”, en http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/es/frontpage.htm
Gutiérrez, R., dir., Pueblos de indios. Otro urbanismo en la región andina, Quito, Abya-Yala, 1993.
Musset, A., “De Séville à Lima: villes identiques ou villes en quête d’identité?”, en Villes en parallèle, No. 25, París, Laboratoire de Géographie Urbaine, Université de París X/Nanterre, 1997.
Pease, F., Felipe Guaman Poma de Ayala; Nueva Crónica y Buen Gobierno, selección, versión paleográfica y prólogo, Lima, Casa de la Cultura del Perú, 1969.
______, Perú, hombre e historia II. Entre el siglo XVI y el XVIII, Lima, Edubanco, 1992.
Poma de Ayala, F. G., Nueva Corónica y Buen Gobierno, edición facsimilar, París Institut d’Ethnologie, 1916 [1615?].
______, Nueva Corónica y Buen Gobierno, tomo 2, transcripción, prólogo, notas y cronología de F. Pease, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1980.
Porras, B. R., El cronista Huaman Poma de Ayala, Lima, Bendezú, 1971.
Wachtel, N., La vision des vaincus. Les Indiens du Pérou devant la Conquête espagnole, 1530-1570, París, Gallimard, 1971.