La celebración cultural como contrapeso de la diáspora garífuna en el teatro comunitario Loubavagu, o el otro lado lejano y La danza con las almas, de Rafael Murillo Selva
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El dramaturgo hondureño Rafael Murillo Selva gestó su obra más renombrada, Loubavagu, o el otro lado lejano (1980), así como La danza con las almas (1996), luego de convivir con los garífunas —una etnia afro-indígena— en sus aldeas litorales. Frente a la condición de apátrida a la que el neocolonialismo pretende relegarlos, el teatro comunitario de Murillo Selva reivindica la extraordinaria sensualidad y aporte de la cosmovisión, ritmos y ritos garífunas. La canalización de estas prodigiosas tradiciones en Loubavagu y La danza con las almas sirve de contrapeso a la marginalización y disgregación de los garífunas por su diáspora, desencadenada por poderes hegemónicos, y pone en el punto de mira su historia, resiliencia y potenciales contribuciones culturales a escala mundial.
##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##
Detalles del artículo
Sección
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Cómo citar
Referencias
Alemán, Jorge. 2014. En la frontera. Sujeto y capitalismo. Barcelona: Gedisa.
Arias, Arturo. 2003. "¿Es Loubavagu un texto?". En Escenarios de una pasión. Rafael Murillo Selva: medio siglo de teatro, 151-2. Ciudad de Guatemala: Letra Negra.
Ávila López, José Francisco. 2021. El poder del orgullo: pan-garífuna afrolatino. Nueva York: Garífuna Afro-Latino Entertainment.
–––. 2023. Ancestros garífuna: descifrando la historia garífuna a través del ADN. Nueva York: Galant.
Bahr, Eduardo, et al. 2015. "Críticas y opiniones (reseñas)". En Obras completas. Tomo I: Teatro comunitario y de la oralidad, de Rafael Murillo Selva, 229-37. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
Bhabha, Homi. 2018. "DissemiNation". En The Routledge Diaspora Studies Reader, 46-9. Londres: Routledge.
Blanco, María del Pilar, y Esther Peeren. 2013. "Spectral Subjectivities: Gender, Sexuality, Race/Introduction". En The Spectralities Reader: Ghosts and Haunting in Contemporary Cultural Theory, 309-16, Londres: Bloomsbury.
Corrales, Adriano. 2004. "Teatro popular en Centroamérica. Hacia una nueva metodología: la propuesta de Rafael Murillo Selva". Escena: Revista de las artes 54 (1): 109-30.
–––. 2012. "Hacia un teatro decolonial o de la liberación: la propuesta teatral de Rafael Murillo Selva-Rendón". Temas de nuestra América 28 (número extraordinario): 163-72.
Fanon, Frantz. 2009. Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal.
Gargallo, Francesca. 2012. Garífuna, garínagu, caribe: historia de una nación libertaria. Ciudad de México: Wordpress. https://francescagargallo.wordpress.com/ensayos/librosdefg/garifuna-garinagu-caribe/
Gimbel, María Victoria. 2014. "Introducción". En la frontera. Sujeto y capitalismo, de Jorge Alemán, 9-21. Barcelona: Gedisa.
Megill, Allan. 2011. "From 'History, Memory, Identity". En The Collective Memory Reader, editado por Jeffrey K. Olick, Vered Vinitzky-Seroussi y Daniel Levy, 193-7. Oxford: Editorial Universitaria.
Mignolo, Walter. 2005. The Idea of Latin America. Oxford: Blackwell.
–––. 2009. "Frantz Fanon y la opción decolonial: el conocimiento político". En Piel negra, máscaras blancas, de Frantz Fanon, 309-26. Madrid: Akal.
Muñoz, Willy. 2008. "El performance de la tradición y la nacionalidad en Loubavagu o 'el otro lado lejano' de Rafael Murillo Selva Rendón". Negritud: Revista de Estudios Afrolatinoamericanos 2: 157-65.
Murillo Selva, Rafael. 2015a. "Loubavagu o el otro lado lejano". En Obras completas. Tomo I: Teatro comunitario y de la oralidad, 17-96. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
–––. 2015b. "Loubavagu o el otro lado lejano: diario de trabajo (1979-1980)". En Obras completas. Tomo II: Teatro comunitario y de la oralidad; Diarios de trabajo, 79-146. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
–––. 2015c. "Notas al programa". En Obras completas. Tomo I: Teatro comunitario y de la oralidad, 11-6. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
–––. 2016a. "La danza con las almas". En Obras completas. Tomo IV: Teatro comunitario y de la oralidad, 19-45. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
–––. 2016b. "Nota al programa. Apéndice antropológico". En Obras completas. Tomo IV: Teatro comunitario y de la oralidad, 47-58. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
–––. 2016c. Obras completas. Tomo VI: El reino de la libertad. Entrevistas a Rafael Murillo Selva. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
Noriega, Jimmy, y Analola Santana. 2018. Theater and Cartographies of Power: Repositioning the Latina/o Americas. Carbondale: Editorial Universitaria de Southern Illinois.
Palaversich, Diana. 1995. "Postmodernismo, postcolonialismo y la recuperación de la historia subalterna". Chasqui 24 (1): 3-15.
Tosatti Franza, Alejandro, et al. 2016. "Comentarios". En Obras completas. Tomo IV: Teatro comunitario y de la oralidad, de Rafael Murillo Selva, 59-82. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
Wynter, Sylvia. 2009. "En torno al principio sociogénico: Fanon, la identidad y el rompecabezas de la experiencia consciente y cómo es ser 'negro' ". En Piel negra, máscaras blancas, de Frantz Fanon, 327-70. Madrid: Akal.