Cultural Celebration as a Counterweight to the Garifuna Diaspora in Community Theater Loubavagu, o el otro lado lejano and La danza con las almas by Rafael Murillo Selva

Main Article Content

Alison Guzmán

Abstract

The Honduran playwright Rafael Murillo Selva conceived his most renowned work, Loubavagu, o el otro lado lejano (1980), as well as La danza con las almas (1996), following an extended period of coexistence with the Garifuna—an Afro-Indigenous ethnic group—in their coastal villages. Confronting the condition of statelessness to which neocolonia-lism seeks to relegate them, Murillo Selva's community theater affirms the extraordinary sensuality and the significance of Garifuna cosmovision, rhythms, and rites. The chan-neling of these prodigious traditions in Loubavagu… and La danza con las almas serves as a counterweight to the marginalization and dispersal of the Garifuna through a dias-pora precipitated by hegemonic powers, while simultaneously foregrounding their history, resilience, and potential contributions to global culture.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section

Dossier

How to Cite

Guzmán, Alison. 2026. “Cultural Celebration As a Counterweight to the Garifuna Diaspora in Community Theater: Loubavagu, O El Otro Lado Lejano and La Danza Con Las Almas by Rafael Murillo Selva”. Kipus: Revista Andina De Letras Y Estudios Culturales, no. 60 (July): 27-53. https://doi.org/10.32719/13900102.2026.60.2.

References

Alemán, Jorge. 2014. En la frontera. Sujeto y capitalismo. Barcelona: Gedisa.

Arias, Arturo. 2003. "¿Es Loubavagu un texto?". En Escenarios de una pasión. Rafael Murillo Selva: medio siglo de teatro, 151-2. Ciudad de Guatemala: Letra Negra.

Ávila López, José Francisco. 2021. El poder del orgullo: pan-garífuna afrolatino. Nueva York: Garífuna Afro-Latino Entertainment.

–––. 2023. Ancestros garífuna: descifrando la historia garífuna a través del ADN. Nueva York: Galant.

Bahr, Eduardo, et al. 2015. "Críticas y opiniones (reseñas)". En Obras completas. Tomo I: Teatro comunitario y de la oralidad, de Rafael Murillo Selva, 229-37. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

Bhabha, Homi. 2018. "DissemiNation". En The Routledge Diaspora Studies Reader, 46-9. Londres: Routledge.

Blanco, María del Pilar, y Esther Peeren. 2013. "Spectral Subjectivities: Gender, Sexuality, Race/Introduction". En The Spectralities Reader: Ghosts and Haunting in Contemporary Cultural Theory, 309-16, Londres: Bloomsbury.

Corrales, Adriano. 2004. "Teatro popular en Centroamérica. Hacia una nueva metodología: la propuesta de Rafael Murillo Selva". Escena: Revista de las artes 54 (1): 109-30.

–––. 2012. "Hacia un teatro decolonial o de la liberación: la propuesta teatral de Rafael Murillo Selva-Rendón". Temas de nuestra América 28 (número extraordinario): 163-72.

Fanon, Frantz. 2009. Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal.

Gargallo, Francesca. 2012. Garífuna, garínagu, caribe: historia de una nación libertaria. Ciudad de México: Wordpress. https://francescagargallo.wordpress.com/ensayos/librosdefg/garifuna-garinagu-caribe/

Gimbel, María Victoria. 2014. "Introducción". En la frontera. Sujeto y capitalismo, de Jorge Alemán, 9-21. Barcelona: Gedisa.

Megill, Allan. 2011. "From 'History, Memory, Identity". En The Collective Memory Reader, editado por Jeffrey K. Olick, Vered Vinitzky-Seroussi y Daniel Levy, 193-7. Oxford: Editorial Universitaria.

Mignolo, Walter. 2005. The Idea of Latin America. Oxford: Blackwell.

–––. 2009. "Frantz Fanon y la opción decolonial: el conocimiento político". En Piel negra, máscaras blancas, de Frantz Fanon, 309-26. Madrid: Akal.

Muñoz, Willy. 2008. "El performance de la tradición y la nacionalidad en Loubavagu o 'el otro lado lejano' de Rafael Murillo Selva Rendón". Negritud: Revista de Estudios Afrolatinoamericanos 2: 157-65.

Murillo Selva, Rafael. 2015a. "Loubavagu o el otro lado lejano". En Obras completas. Tomo I: Teatro comunitario y de la oralidad, 17-96. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

–––. 2015b. "Loubavagu o el otro lado lejano: diario de trabajo (1979-1980)". En Obras completas. Tomo II: Teatro comunitario y de la oralidad; Diarios de trabajo, 79-146. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

–––. 2015c. "Notas al programa". En Obras completas. Tomo I: Teatro comunitario y de la oralidad, 11-6. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

–––. 2016a. "La danza con las almas". En Obras completas. Tomo IV: Teatro comunitario y de la oralidad, 19-45. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

–––. 2016b. "Nota al programa. Apéndice antropológico". En Obras completas. Tomo IV: Teatro comunitario y de la oralidad, 47-58. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

–––. 2016c. Obras completas. Tomo VI: El reino de la libertad. Entrevistas a Rafael Murillo Selva. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

Noriega, Jimmy, y Analola Santana. 2018. Theater and Cartographies of Power: Repositioning the Latina/o Americas. Carbondale: Editorial Universitaria de Southern Illinois.

Palaversich, Diana. 1995. "Postmodernismo, postcolonialismo y la recuperación de la historia subalterna". Chasqui 24 (1): 3-15.

Tosatti Franza, Alejandro, et al. 2016. "Comentarios". En Obras completas. Tomo IV: Teatro comunitario y de la oralidad, de Rafael Murillo Selva, 59-82. Tegucigalpa: Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

Wynter, Sylvia. 2009. "En torno al principio sociogénico: Fanon, la identidad y el rompecabezas de la experiencia consciente y cómo es ser 'negro' ". En Piel negra, máscaras blancas, de Frantz Fanon, 327-70. Madrid: Akal.