Theatrical representations of memory, trauma and omission in the trilogy of the exile of Aristides Vargas
DOI:
https://doi.org/10.32719/13900102.2016.39.3Keywords:
Arístides Vargas, Ecuador, theater, dictatorships, Latin America, exile, immigration, trauma, memory, omissionAbstract
The Ecuadorian-Argentine dramatist and actor, Aristides Vargas, represents, in his trilogy on exile Flores arrancadas a la niebla (1995), Nuestra señora de las nubes (2000) y Donde el viento hace buñuelos (2004), the (non) memory that results from exile through the (non) encounters of the protagonists in ectopic and illusory spaces, as well as indeterminate and interspersed times. Vargas uses the absurd genre, the aesthetics of surrealism, as well as enigmatic and detached lyrical dialogue, to emphasize the trauma associated with various kinds of exile, among which are: that of the woman, the defenseless, that of poverty, that of politics, that of violence, that of death, and that of omission. This essay also examines the ways in which some theories about the literature of exile, the dramaturgy of memory, post-traumatic stress disorder, as well as counter-memory and selective forgetting, are reflected in the theater of Vargas.
Downloads
References
Albaladejo, Tomás. “Sobre la literature ectópica”, en Rem tene, verba sequentur! Gelebte Interkulturalität. Festschrift, editado por Adrian Bieniec, Szilvia Lengl, Sandrine Okou y Natalia Shchyhlebska, 65. Geburtstag des Wissenschaftlers und Dichters Carmine/Gino Chiellino. Dresden: Thelem, 2011.
Bennett, Tony. “Stored Virtue: Memory, the Body and the Evolutionary Museum”. En Memory Cultures: Memory, Subjectivity and Recognition, editado por Susannah Radstone y Katharine Hodgkin. London: Transaction, 2006.
Borinsky, Alicia. One-Way Tickets; Writers and the Culture of Exile. San Antonio: Trinity, 2011.
Caruth, Cathy. Trauma: Explorations in memory. Baltimore: John Hopkins, 1995.
Dubatti, Jorge. “Nuestra Señora de las Nubes de Arístides Vargas: exilio, contario y estatus dramático múltiple de los recuerdos-relatos escenificados”. La revista del CCC [en línea] 16 (septiembre-diciembre de 2012).
Luarsabishvili, Vladimer. “Literatura ectópica y literatura de exilio: Apuntes teóricos”. Castilla: Estudios de Literatura 4 (2013).
Malkin, Jeanette R. Memory-Theater and Postmodern Drama. Michigan: Universidad, 1999.
Nora, Pierre. “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoires”. En Memory and Counter-Memory. Traducido por Marc Roudebush. Número especial de Representations 26 (1989).
Ramadanovic, Peter. On Memory, Trauma and Identity. Lanham: Lexington Books, 2001.
Ricoeur, Paul. La memoria, la historia, el olvido. Argentina: Seuil, 2000.
Stewart, Susan. On longing. Narratives of the Miniature, the Gigantic, the Souvenir, the Collection. Baltimore: John Hopkins UP, 1984.
Vargas, Arístides. Flores arrancadas a la niebla, manuscrito, 1995.
Vargas, Arístides. Nuestra Señora de las Nubes. Donde el viento hace buñuelos. El deseo más canalla. Madrid: Casa de América, 2001.
Vargas, Arístides. Teatro ausente. Cuatro obras de Arístides Vargas. Buenos Aires: Inteatro, 2006.
Zemon Davis, Natalie, y Randolph Starn. “Memory and Counter-Memory”. Representations 26 (1989).