Cuidado alternativo para niños, niñas y adolescentes: la familia como realidad frente al imaginario institucional
Contenido principal del artículo
Resumen
El artículo analiza críticamente la organización del cuidado alternativo para niños, niñas y adolescentes (NNA) en situación de vulnerabilidad en Ecuador, confrontando la práctica del acogimiento familiar con el imaginario de protección que sigue legitimando la institucionalización como respuesta automática. Desde un enfoque interdisciplinar (derecho, sociología y psicología), y a partir del análisis de estándares internacionales, normativa interna, doctrina especializada, entrevistas con operadores y datos oficiales, se examina hasta qué punto la prioridad declarada al cuidado en familia o en entornos familiares se diluye en las prácticas estatales. El estudio evidencia una brecha estructural entre el reconocimiento jurídico de la familia como espacio privilegiado de cuidado y un imaginario institucional que equipara protección con separación, control y desconfianza hacia las familias vulnerables. Esta inercia se traduce en dilaciones procesales, baja especialización judicial e impactos psicológicos en NNA institucionaliza-dos, sometidos a un limbo contrario al principio de temporalidad de las medidas de protección. Sobre esta base, se proponen criterios de escrutinio estricto para toda decisión de institucionalizar, así como ajustes normativos y de política pública orientados a la desinstitucionalización progresiva, al fortalecimiento del acogimiento familiar como medida preferente y a la redefinición del rol estatal hacia un modelo de apoyo activo a las redes fa-miliares y comunitarias, antes que de sustitución institucional del cuidado.
##plugins.themes.bootstrap3.displayStats.downloads##
Detalles del artículo
Sección

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
CESIÓN DE DERECHOS, DECLARACIÓN DE CONFLICTO DE INTERESES Y DIFUSIÓN
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores ceden a la Foro: Revista de Derecho, el derecho de la primera publicación. Las obras se publican en la edición electrónica e impresa de la revista bajo una Licencia Creative Commons 4.0 de Reconocimiento No Comercial-Compartir Igual 4.0, que habilita a compartir, adaptar y atribuir el trabajo (ver: Políticas de acceso abierto).
- Ver información completa de cesión de derechos, declaración de conflicto de intereses y difusión, aquí
Cómo citar
Referencias
Bourdieu, Pierre. “The Force of Law: Toward a Sociology of the Juridical Field”. Hastings Law Journal 38, n.º 5 (1987): 814-53. https://repository.uclawsf.edu/ hastings_law_journal/vol38/iss5/3/.
Castoriadis, Cornelio. The Imaginary Institution of Society (La institución imaginaria de la sociedad). Traducido por Kathleen Blamey. Cambridge: Polity Press, 1987. https://bit.ly/3M7W2Gm.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Derecho del niño y la niña a la familia. Cuidado alternativo: poniendo fin a la institucionalización en las Américas. OEA/ Ser.L/V/II, Doc. 54/13. 2013.
Corte Interamericana de Derechos Humanos. Condición jurídica y derechos humanos del niño. Opinión Consultiva OC-17/02. 2002.
---. Cuadernillo de jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, n.º 5. San José, 2021.
Del Valle, Jorge, Mónica López López, Carme Monserrat Boada y Amaia Bravo Arteaga. El acogimiento familiar en España: una evaluación de resultados. Madrid: Ministerio de Educación, Política Social y Deporte, 2008. https://bit.ly/3KeyBdX.
Delgado, Lorena, Albert Fornieles, Carme Costas y Carme Brun i Gasca. “Acogimiento residencial: problemas emocionales y conductuales”. Revista de Investigación en Educación 10, n.º 1 (2012): 158-71.
Ecuador Consejo de la Judicatura, Dirección Nacional de Acceso a la Justicia. “Informe sobre juicios de declaratoria de adoptabilidad”. 2024.
---. Guía BIS. 2023.
Goldman, Philip, et al. “Institutionalisation and Deinstitutionalisation of Children 2: Policy and Practice Recommendations for Global, National, and Local Actors”. Investigación, 2020.
Hope and Homes for Children y UNICEF. Beyond Institutional Care: A Roadmap for Child Protection and Care System Reform for Governments in Latin America and the Caribbean. Ginebra: ONU, 2020.
Jaramillo Valdivieso, Juan Andrés, y Jorge Alberto Maldonado. “Régimen jurídico del acogimiento familiar en el Ecuador: avances y lagunas”. Ius Humani. Revista de Derecho 8 (2019): 43-60. https://doi.org/10.31207/ih.v8i0.203.
Liebel, Manfred, y Marta Martínez. Infancia y derechos humanos: hacia una ciudadanía participante y protagónica. Lima: IFEJANT, 2009.
Lumos, IIN-OEA y RELAF. “En nombre del cuidado y la protección de los niños, niñas y adolescentes: la institucionalización en América Latina y el Caribe”. Investigación, 2020.
Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). “Acogimiento institucional: causas y repercusiones de la permanencia indefinida de niños, niñas y adolescentes en entidades de acogimiento públicas y privadas”. Investigación. 2013.
---. Norma Técnica de Acogimiento Familiar, versión 2.0, código MIES-GIS-SPE-DPE-NT-003. Quito, 2023.
Moretti, María Paula, Norma Torrecilla y Ruth Taborda. “Diferencias entre acogimiento familiar y cuidado institucional”. Psykhe. 2023. https://doi.org/10.7764/psykhe.2022.50115.
ONU Asamblea General de las Naciones Unidas. Directrices sobre las modalidades alternativas de cuidado de los niños. Resolución 64/142. 2010.
ONU Comité de los Derechos del Niño. Observación general núm. 14. El derecho del niño a que su interés superior sea una consideración primordial. 2013.
---. “Observaciones finales sobre los informes periódicos quinto y sexto combinados del Ecuador. CRC/C/ECU/CO/5-6”. 2017.
Pinkus Aguilar, María Fernanda, coord. El giro empírico en el Derecho de familia. Ciudad de México: Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2024. https://bit.ly/3KvZaeI.
Punguil Serrano, Karina Elizabeth. “Afectación a la dignidad de niños, niñas y adolescentes en prácticas jurisdiccionales e institucionales de acogimiento institucional”. Tesis de maestría. Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. 2020. http://hdl.handle.net/10644/7228.
Rosado-Gómez, Sneider Mercedes, Emelyn Iza-Moreta y Katrina Ordóñez-Murillo. “El acogimiento institucional y su impacto en los derechos de los adolescentes en Ecuador”. RevistaArbitrada de Ciencias Jurídicas y Sociales 4, n.º especial Babahoyo (2024): 91-6. https://doi.org/10.62574/cqvj0h90.
Ruíz Serrano, Carmen Gabriela. “Niñez en espacios de cuidado alternativo: administración de vida y muerte”. Religación. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades 6, n.º 30 (2021): 1-17. http://doi.org/10.46652/rgn.v6i30.858.
UNICEF. Portal de datos Children in alternative care. 2025. https://data.unicef.org/topic/child-protection/children-alternative-care.
UNICEF y Observatorio Social del Ecuador (OSE). Situación de la niñez y adolescencia. Una mirada a través de los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible). 2019. https://bit.ly/43Wax6c
Van IJzendoorn, Marinus H., et al. “Institutionalisation and Deinstitutionalisation of Children 1: A Systematic and Integrative Review of Evidence Regarding Effects on Development”. The Lancet Psychiatry 7, n.º 8 (2020).
JURISPRUDENCIA
Ecuador Corte Constitucional. Sentencia n.º 080-13-SEP-CC.
---. Sentencia n.º 200-12-JH/21.
---. Sentencia n.º 202-19-JH/21.
---. Sentencia n.º 2691-18-EP/21.
---. Sentencia n.º 28-15-IN/21.
Corte IDH. Caso Atala Riffo y Niñas vs. Chile (Fondo, Reparaciones y Costas), Senten-cia de 24 de febrero de 2012.
---. Derechos de la niñez. Líneas de precedentes de la Corte Interamericana de Dere-chos Humanos 9 (Ciudad de México: SCJN, 2024); Caso Ramírez Escobar y otros vs. Guatemala (Fondo, Reparaciones y Costas), Sentencia de 9 de marzo de 2018.
---. Niñas, niños y adolescentes. Cuadernillo de jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, n.º 5 (San José, 2021).
ENTREVISTAS
Entrevista a equipo técnico de la Fundación Henry Davis (FHD). Quito, 2025. Entrevista a equipo técnico de Unidad Judicial de Familia. Quito, 2025.
Entrevista a equipo técnico del Proyecto de Acogimiento Familiar “La Roca”. Quito, 2025.
NORMATIVA NACIONAL E INTERNACIONAL
Ecuador. Código de la Niñez y Adolescencia. Registro Oficial 737, 3 de enero de 2003.
---. Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial 449, 20 de octubre de 2008. ONU Asamblea General. Convención sobre los Derechos del Niño, 20 de noviembre de 1989.
