José de la Cuadra, intelectual poliédrico: entre literatura y política
DOI:
https://doi.org/10.32719/13900102.2020.47.7Palabras clave:
Ecuador, José de la Cuadra, literatura, Grupo de Guayaquil, historia, ideas, intelectuales, periodismoResumen
El escritor ecuatoriano José de la Cuadra (Guayaquil, 1903-1941) ha sido consagrado por el arte de su narrativa. No obstante, pocos trabajos han destacado la complejidad ideológica que se puede rastrear en sus escritos que no pertenecen al ámbito literario. La autora estudia aquí tres aspectos de su trayectoria intelectual: primero, el legado de su origen social que le facilita el acceso a puestos de poder gracias a su labor en diarios y revistas de Guayaquil; luego, las estrategias que despliega para lograr un reconocimiento como intelectual y escritor, a nivel nacional e internacional; por último, las contradicciones del militante socialista que termina ocupando cargos políticos en regímenes no democráticos.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias
Aguilera Malta, Demetrio. 2015. Siete lunas y siete serpientes. Estudio introductorio por Raúl Serrano Sánchez. Quito: Libresa.
Beja, Nuno. 1931. “José de la Cuadra”. Proteo 2. Quito: 40.
Binns, Niall, director. 2012. España y la guerra civil española. La voz de los intelectuales. Colección Hispanoamérica y la guerra civil española 1. Madrid: Calambur Editorial, SL.
Bourdieu, Pierre. 2012. Intelectuales, política y poder. Prólogo y traducción por Alicia B. Gutiérrez. Buenos Aires: Eudeba.
Carrión, Benjamín, et al. 1938. Nuestra España. Homenaje de los poetas y artistas ecuatorianos. Quito: Imprenta Talleres Gráficos Romero, bajo el auspicio de la Editorial Atahuallpa, órgano del Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador.
Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe [CIALC]. 1987. Los comunistas en la historia nacional. 1926-1986. Guayaquil: Instituto de Investigaciones y Estudios Socio-Económicos del Ecuador.
De la Cuadra, José. 1920a [Palmerín]. “Filosofando-El Escepticismo”. Revista Juventud Estudiosa. I (12): 184-5.
–––. 1920b [Palmerín]. “Guayaquil Nocturno”. Ariel 13-4: 214-5.
–––. 1920c [Palmerín]. “Vida extranjera”. Ariel 15-6: 231-2.
–––. 1924a [Redactor]. “Los que hacen El Telégrafo”, El Telégrafo, 2 de enero, 3.
–––. 1924b [Ruy Lucanor]. “En los dominios de Su Majestad el Nin?o. La alegri?a de la Casa Cuna”. El Tele?grafo, 24 de enero, 8.
–––. 1924c [Ruy Lucanor]. “Los folletines de El Tele?grafo. La necesidad del Folletín. Sus lectores. El encanto de las novelas folletinadas. El primer regalo a los lectores”. El Tele?grafo, 16 de febrero, 8.
–––. 1926. “En el Día de la Raza, Madre España: estos hijos tuyos de Sud América”. Savia 17. Ilustraciones de J. Aspiazu V. y Salmero?n de la Rosa.
–––. 1927. “Del matrimonio en el Derecho Civil”. Tesis doctoral. Agosto. Guayaquil. Se encuentra en la Biblioteca del Departamento de Bienestar Estudiantil de la Universidad de Guayaquil.
–––. 1928. “Señor doctor José de la Cuadra”. Páginas Selectas. III, 46: s. p.
–––. 1929a [Ortuño Zamudio]. “Sueño de una noche de Navidad”. Con este cuento obtuvo el segundo premio en los Juegos Florales, organizados por la
Sociedad de Caridad El Belén del Huérfano. Se publica al año siguiente en Guayaquil: Artes Gráficas Senefelder.
–––. 1929b. “En el Día de la Raza, Madre España: estos hijos tuyos de Sud América”. Variedades. Revista de actualidad. La Paz: Libreri?a Cervantes. s. f. [presumiblemente 1929, según Landázuri].
–––. 1929c. “Sr. Dn. Abel Romeo Castillo i Castillo”. Páginas Selectas VI (59): s. p.
–––. 1930a. “Señor doctor José de la Cuadra”, Páginas Selectas IV. Febrero (62): s. p.
–––. 1930b. “Ecos del agasajo al Dr. Baquerizo Moreno en El Telégrafo”. Páginas Selectas V (65). Agosto: 1.
–––. 1930c. “Sr. Dr. José de la Cuadra. Cónsul de Honduras”. Páginas Selectas V (66): s. p.
–––. 1930d. “Del Concurso Literario de Páginas Selectas”. Páginas Selectas V (66): s. p.
Se puede observar el papel relevante de Páginas Selectas como organizadora, así como la “Asociación del Montuvio”, del “Concurso Literario “Exaltación del Montuvio”. La convocatoria se encuentra firmada por Rosa Borja de Ycaza (presidenta del Jurado), Modesto Chávez Franco y F. J. Falquez Ampuero (Jurados) y Rodrigo Chávez González (alias literario de Rodrigo de Triana, hijo de Modesto Chávez).
–––. 1931. “Sueño de una noche de Navidad”. Revista literaria Novelas y Cuentos. III (142). Madrid: 20 de septiembre.
–––. 1932. “La vuelta de la locura. (Cuentos)”. Revista literaria Novelas y Cuentos. IV (191). Madrid: 28 de agosto.
–––. 1933a. “El Santo Nuevo. Cuento de la propaganda política en el agro montuvio”. Revista Claridad (Buenos Aires). 264: 53-5. En 1938, fue incluido en la recopilación de cuentos Guásinton.
–––. 23 de septiembre de 1933b “Gallegos Lara, el Suscitador”. Semana Gra?fica, 121: 5, 16.
–––. 1937. El montuvio ecuatoriano (Ensayo de presentación). Editado por Humberto E. Robles. Quito: Libresa.
–––. 1938a. Guásinton. Historia de un lagarto montuvio. Relatos y crónicas. Quito: Talleres Gráficos de Educación.
–––. 1938b. “La muerte de Alfonsina Storni”. El Comercio, 21 de noviembre. Quito: 8 (Sección: Nota s Argentinas. Artículo firmado: Buenos Aires, octubre de 1938 (Especial). Este documento ha sido rescatado por Gustavo Salazar Calle. 2019. “Dos crónicas desconocidas de De la Cuadra”. Pie de página. Revista literaria de creación y crítica. 2 / I semestre, Guayaquil: 91-4.
–––. 1938c. [HOJA VOLANTE firmada por De la Cuadra como secretario general de la Administración Pública]. “Llamamiento a la Ciudadanía”, 4 de junio. Quito: Imprenta de “El Tribuno”. CD Biblioteca Aurelio Espinosa Pólit.
–––. 1958. Obras Completas. Editado por Jorge Enrique Adoum y prólogo por Alfredo Pareja Diezcanseco. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Don Juan Manuel. 1992. El Conde Lucanor o Libro de los Enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio. Editado por José Manuel Blecua. Madrid: Castalia.
Donoso Pareja, Miguel. 2004. “Breves consideraciones sobre este anejo”. En “Historia, Literatura y Sociedad en José de la Cuadra” en el 1er. Centenario de su nacimiento (septiembre 3, 1903). Editado por José Antonio Gómez Iturralde et al., 231-8. Guayaquil: Archivo Histórico del Guayas.
Faria, Eduardo de. 1928. “ ‘Latinos’ [Lisboa, septiembre de 1928]. José de la Cuadra (traductor)”, en “Crónica de Lisboa, especial para Páginas Selectas”, Páginas Selectas IV (56): s. p.
Gallegos Lara, Joaquín. 1929. “mamá-jijí”. Páginas Selectas IV (57): s. p.
Gottheil, Richard J. H. 1917. The Belmont-Belmonte Family: A Record of Four Hundred Years, Nueva York.
Hadatty Mora, Yanna. 2005. “De hermanos y utopías, diálogo entre Ecuador y México (1928-1938)”. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos 41 :43-64. México: Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe.
Handelsman, Michael. 2011. “Género, raza y nación en la literatura ecuatoriana: hacia una lectura decolonial”. Guaraguao. Revista de Cultura Latinoamericana. 15 (38). Barcelona: CECAL, Biblioteca para el diálogo 4.
Landázuri, Andrés. 2011. El legado Sangurima. La obra literaria de José de la Cuadra. Quito: Convenio de Cooperacio?n Interinstitucional entre el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.
Maldonado, Carla. 2018. “Felipe Vega de la Cuadra: ‘Su imagen es como un fantasma en la familia’ ”. El Telégrafo, 20 de mayo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/cultura/10/personaje-felipevegadelacuadra-escritor-consul-barcelona.
Mata, Humberto. 1929. “La educación activa o escuela del trabajo”. Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte. XI (36-7): 67-78. El artículo se encuentra fechado: “Guayaquil, Agosto de 1928” y firmado como sigue: “(f.) Humberto Mata. Ex prof. De Lógica y Psicología”.
Páginas Selectas. 1929. “Enlace de la Cuadra-Núñez del Arco”. Páginas Selectas (54): s. p.
Patiño Bastidas, Marlene. 1996. “Periodismo y literatura en el Ecuador. investigación sobre los escritos de José de la Cuadra en la prensa de Guayaquil (1919-1927)”. Memoria de Maestría (Hoy, Máster 1), bajo la dirección del profesor Jacques Gilard. Universidad Toulouse-Le Mirail. Es nuestro primer trabajo de investigación.
Pérez Pimentel, Rodolfo. Diccionario Biográfico del Ecuador. http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo1/d1.htm. Revista de la Universidad de Guayaquil [RUG]. 30 de junio de 1933. “Nómina de Socios de Número a esta fecha”. Revista de la Universidad de Guayaquil. IV (1): 301-2.
Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte [RCNVR]. 1921a. “Tercer año de Filosofía”.
Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte. II (6): anejo C.
–––. 1940b. “Las escuelas técnicas profesionales del colegio y su marcha actual. La Escuela de Pedagogía”. Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte, 51: 81.
Robles, Humberto E. 1989. La noción de vanguardia en el Ecuador. Recepción-Trayectoria-Documentos (1918-1934). Guayaquil: Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Guayas.
Vera, Pedro Jorge. 2002. Los amigos y los años (Correspondencia, 1930-1980). Editado por Raúl Serrano Sánchez. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Beja, Nuno. 1931. “José de la Cuadra”. Proteo 2. Quito: 40.
Binns, Niall, director. 2012. España y la guerra civil española. La voz de los intelectuales. Colección Hispanoamérica y la guerra civil española 1. Madrid: Calambur Editorial, SL.
Bourdieu, Pierre. 2012. Intelectuales, política y poder. Prólogo y traducción por Alicia B. Gutiérrez. Buenos Aires: Eudeba.
Carrión, Benjamín, et al. 1938. Nuestra España. Homenaje de los poetas y artistas ecuatorianos. Quito: Imprenta Talleres Gráficos Romero, bajo el auspicio de la Editorial Atahuallpa, órgano del Sindicato de Escritores y Artistas del Ecuador.
Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe [CIALC]. 1987. Los comunistas en la historia nacional. 1926-1986. Guayaquil: Instituto de Investigaciones y Estudios Socio-Económicos del Ecuador.
De la Cuadra, José. 1920a [Palmerín]. “Filosofando-El Escepticismo”. Revista Juventud Estudiosa. I (12): 184-5.
–––. 1920b [Palmerín]. “Guayaquil Nocturno”. Ariel 13-4: 214-5.
–––. 1920c [Palmerín]. “Vida extranjera”. Ariel 15-6: 231-2.
–––. 1924a [Redactor]. “Los que hacen El Telégrafo”, El Telégrafo, 2 de enero, 3.
–––. 1924b [Ruy Lucanor]. “En los dominios de Su Majestad el Nin?o. La alegri?a de la Casa Cuna”. El Tele?grafo, 24 de enero, 8.
–––. 1924c [Ruy Lucanor]. “Los folletines de El Tele?grafo. La necesidad del Folletín. Sus lectores. El encanto de las novelas folletinadas. El primer regalo a los lectores”. El Tele?grafo, 16 de febrero, 8.
–––. 1926. “En el Día de la Raza, Madre España: estos hijos tuyos de Sud América”. Savia 17. Ilustraciones de J. Aspiazu V. y Salmero?n de la Rosa.
–––. 1927. “Del matrimonio en el Derecho Civil”. Tesis doctoral. Agosto. Guayaquil. Se encuentra en la Biblioteca del Departamento de Bienestar Estudiantil de la Universidad de Guayaquil.
–––. 1928. “Señor doctor José de la Cuadra”. Páginas Selectas. III, 46: s. p.
–––. 1929a [Ortuño Zamudio]. “Sueño de una noche de Navidad”. Con este cuento obtuvo el segundo premio en los Juegos Florales, organizados por la
Sociedad de Caridad El Belén del Huérfano. Se publica al año siguiente en Guayaquil: Artes Gráficas Senefelder.
–––. 1929b. “En el Día de la Raza, Madre España: estos hijos tuyos de Sud América”. Variedades. Revista de actualidad. La Paz: Libreri?a Cervantes. s. f. [presumiblemente 1929, según Landázuri].
–––. 1929c. “Sr. Dn. Abel Romeo Castillo i Castillo”. Páginas Selectas VI (59): s. p.
–––. 1930a. “Señor doctor José de la Cuadra”, Páginas Selectas IV. Febrero (62): s. p.
–––. 1930b. “Ecos del agasajo al Dr. Baquerizo Moreno en El Telégrafo”. Páginas Selectas V (65). Agosto: 1.
–––. 1930c. “Sr. Dr. José de la Cuadra. Cónsul de Honduras”. Páginas Selectas V (66): s. p.
–––. 1930d. “Del Concurso Literario de Páginas Selectas”. Páginas Selectas V (66): s. p.
Se puede observar el papel relevante de Páginas Selectas como organizadora, así como la “Asociación del Montuvio”, del “Concurso Literario “Exaltación del Montuvio”. La convocatoria se encuentra firmada por Rosa Borja de Ycaza (presidenta del Jurado), Modesto Chávez Franco y F. J. Falquez Ampuero (Jurados) y Rodrigo Chávez González (alias literario de Rodrigo de Triana, hijo de Modesto Chávez).
–––. 1931. “Sueño de una noche de Navidad”. Revista literaria Novelas y Cuentos. III (142). Madrid: 20 de septiembre.
–––. 1932. “La vuelta de la locura. (Cuentos)”. Revista literaria Novelas y Cuentos. IV (191). Madrid: 28 de agosto.
–––. 1933a. “El Santo Nuevo. Cuento de la propaganda política en el agro montuvio”. Revista Claridad (Buenos Aires). 264: 53-5. En 1938, fue incluido en la recopilación de cuentos Guásinton.
–––. 23 de septiembre de 1933b “Gallegos Lara, el Suscitador”. Semana Gra?fica, 121: 5, 16.
–––. 1937. El montuvio ecuatoriano (Ensayo de presentación). Editado por Humberto E. Robles. Quito: Libresa.
–––. 1938a. Guásinton. Historia de un lagarto montuvio. Relatos y crónicas. Quito: Talleres Gráficos de Educación.
–––. 1938b. “La muerte de Alfonsina Storni”. El Comercio, 21 de noviembre. Quito: 8 (Sección: Nota s Argentinas. Artículo firmado: Buenos Aires, octubre de 1938 (Especial). Este documento ha sido rescatado por Gustavo Salazar Calle. 2019. “Dos crónicas desconocidas de De la Cuadra”. Pie de página. Revista literaria de creación y crítica. 2 / I semestre, Guayaquil: 91-4.
–––. 1938c. [HOJA VOLANTE firmada por De la Cuadra como secretario general de la Administración Pública]. “Llamamiento a la Ciudadanía”, 4 de junio. Quito: Imprenta de “El Tribuno”. CD Biblioteca Aurelio Espinosa Pólit.
–––. 1958. Obras Completas. Editado por Jorge Enrique Adoum y prólogo por Alfredo Pareja Diezcanseco. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Don Juan Manuel. 1992. El Conde Lucanor o Libro de los Enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio. Editado por José Manuel Blecua. Madrid: Castalia.
Donoso Pareja, Miguel. 2004. “Breves consideraciones sobre este anejo”. En “Historia, Literatura y Sociedad en José de la Cuadra” en el 1er. Centenario de su nacimiento (septiembre 3, 1903). Editado por José Antonio Gómez Iturralde et al., 231-8. Guayaquil: Archivo Histórico del Guayas.
Faria, Eduardo de. 1928. “ ‘Latinos’ [Lisboa, septiembre de 1928]. José de la Cuadra (traductor)”, en “Crónica de Lisboa, especial para Páginas Selectas”, Páginas Selectas IV (56): s. p.
Gallegos Lara, Joaquín. 1929. “mamá-jijí”. Páginas Selectas IV (57): s. p.
Gottheil, Richard J. H. 1917. The Belmont-Belmonte Family: A Record of Four Hundred Years, Nueva York.
Hadatty Mora, Yanna. 2005. “De hermanos y utopías, diálogo entre Ecuador y México (1928-1938)”. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos 41 :43-64. México: Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe.
Handelsman, Michael. 2011. “Género, raza y nación en la literatura ecuatoriana: hacia una lectura decolonial”. Guaraguao. Revista de Cultura Latinoamericana. 15 (38). Barcelona: CECAL, Biblioteca para el diálogo 4.
Landázuri, Andrés. 2011. El legado Sangurima. La obra literaria de José de la Cuadra. Quito: Convenio de Cooperacio?n Interinstitucional entre el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.
Maldonado, Carla. 2018. “Felipe Vega de la Cuadra: ‘Su imagen es como un fantasma en la familia’ ”. El Telégrafo, 20 de mayo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/cultura/10/personaje-felipevegadelacuadra-escritor-consul-barcelona.
Mata, Humberto. 1929. “La educación activa o escuela del trabajo”. Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte. XI (36-7): 67-78. El artículo se encuentra fechado: “Guayaquil, Agosto de 1928” y firmado como sigue: “(f.) Humberto Mata. Ex prof. De Lógica y Psicología”.
Páginas Selectas. 1929. “Enlace de la Cuadra-Núñez del Arco”. Páginas Selectas (54): s. p.
Patiño Bastidas, Marlene. 1996. “Periodismo y literatura en el Ecuador. investigación sobre los escritos de José de la Cuadra en la prensa de Guayaquil (1919-1927)”. Memoria de Maestría (Hoy, Máster 1), bajo la dirección del profesor Jacques Gilard. Universidad Toulouse-Le Mirail. Es nuestro primer trabajo de investigación.
Pérez Pimentel, Rodolfo. Diccionario Biográfico del Ecuador. http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo1/d1.htm. Revista de la Universidad de Guayaquil [RUG]. 30 de junio de 1933. “Nómina de Socios de Número a esta fecha”. Revista de la Universidad de Guayaquil. IV (1): 301-2.
Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte [RCNVR]. 1921a. “Tercer año de Filosofía”.
Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte. II (6): anejo C.
–––. 1940b. “Las escuelas técnicas profesionales del colegio y su marcha actual. La Escuela de Pedagogía”. Revista del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte, 51: 81.
Robles, Humberto E. 1989. La noción de vanguardia en el Ecuador. Recepción-Trayectoria-Documentos (1918-1934). Guayaquil: Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Guayas.
Vera, Pedro Jorge. 2002. Los amigos y los años (Correspondencia, 1930-1980). Editado por Raúl Serrano Sánchez. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Publicado
2020-05-20
Cómo citar
Moret, M. (2020). José de la Cuadra, intelectual poliédrico: entre literatura y política. Kipus: Revista Andina De Letras Y Estudios Culturales, (47), 102–121. https://doi.org/10.32719/13900102.2020.47.7
Número
Sección
Dossier
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
1.png){kind=logo}
