En nombre de un amor imaginario and the Origins of The Republic of Ecuador
Keywords:
Ecuadorian novel, new historical Novel, Jorge Velasco Mackenzie, French Geodesic Mission, Louis Godin, Charles de La Condamine, Isabel GodinAbstract
The author examines Jorge Velasco Mackenzie’s historical novel on Ecuador’s origins as a nation, somewhere between history and fable. He discusses the writing process as a means of questioning sanctioned beliefs, values, symbols and identities. Handelsman points out that the French Geodesic Mission’s work, in 1736, changed the way colonial Ecuadorian society conceived the world, from a scholastic view to a more empirical one. However, the new source of modern knowledge also brought distortions and omission of other truths. An example would be the loss of the indigenous peoples’ millenary role as bearers of knowledge related to their habitat. The author also highlights the inability to express what is lived in faraway lands in a second language. Isabel Godin is a significant character who is unable to set herself free from memory’s obscure, complex and ambivalent world. In sum, the novel disputes the authority of social and physical science, offering the opportunity to rethink, rewrite and resignify the Nation’s history.
Downloads
References
Albán, Ernesto y Juan Valdano, coords, Historia de las literaturas del Ecuador, 2 (Literatura de la Colonia: 1700-1767; 1767-1830), Quito, Universidad Andina Simón Bolívar / Corporación Editora Nacional, 1987.
Ayala Mora, Enrique, edit., Manual de historia del Ecuador, I (Época aborigen y colonial, Independencia), Quito, Universidad Andina Simón Bolívar / Corporación Editora Nacional, 2008.
–––––– edit. Nueva historia del Ecuador. V (Época colonial), Quito, Corporación Editora Nacional / Grijalbo, 1989.
Bustos, Guillermo, “Parroquialismo independentista (2)”, en El Telégrafo, Guayaquil, 13 junio 2009, en Internet: www.telegrafo.com.ec
Carvajal, Iván, “Los límites de la crítica frente a lo poético: El diálogo roto (Acerca de los presupuestos de un ‘encuentro’)”, en Kipus: revista andina de letras, No. 12 (2000-2001), pp. 33-54.
Carrión, Fernando, “Bicentenarios en (de)construcción”, en diario Hoy, Quito, 6 junio 2009, en Internet: www.hoy.com.ec
Donoso Pareja, Miguel. “Narrativa ecuatoriana: la década de los 90”, en Kipus: revista andina de Letras, I semestre de 2000, pp. 113-27.
Garrido, Margarita, edit., Historia de América Latina (El sistema colonial tardío) III, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar / Libresa, 2001.
Hernández Asensio, Raúl, El matemático impaciente. La Condamine, las pirámides de Quito y la ciencia ilustrada (1740-1751), Lima, Instituto Francés de Estudios Andinos / Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador / Instituto de Estudios Peruanos, 2008.
Lara, Jorge Salvador, Breve historia contemporánea del Ecuador, México, Fondo de Cultura Económica, 1994.
León, Catalina, “Patrimonio y memoria”, en El Telégrafo, Guayaquil, 6 junio 2009. en Internet: www.telegrafo.com.ec
Mariaca Iturri, Guillermo, El poder de la palabra: Ensayos sobre la modernidad de la crítica literaria hispanoamericana, La Habana, Casa de las Américas, 1993.
Ortega, Alicia, “Homenaje a Ángel F. Rojas, Alicia Yánez Cossío y Carlos Joaquín Córdova Malo”, en Kipus: revista andina de letras, No. 12 (2000-2001), pp. 3-8.
Pacheco, Carlos, “Reinventar el pasado: la ficción como historia alternativa de América Latina”, en Kipus: revista andina de letras, No. 6 (I semestre 1997), pp. 33-42.
Paredes, Wellington, “Historia, revisión y diálogo”, en Expreso, Guayaquil, 7 junio 2009, en Internet: www.diario-expreso.com
Souza, Raymond D., La historia en la novela hispanoamericana moderna, Bogotá, Tercer Mundo Editores, 1988.
Thomas, Peter N., “La nueva novela histórica y cultura democrática en América Latina”, en Kipus: revista andina de letras, No. 10, (1999), pp. 11-18.
Velasco Mackenzie, Jorge, En nombre de un amor imaginario, Quito, El Conejo, 1996.
Waag, Michael, “Ficción e historia en la novela En nombre de un amor imaginario de Jorge Velasco Mackenzie”, en Kipus: revista andina de letras, No. 12 (2000-2001), pp. 125-33.
Warren, Robert Penn, All the King’s Men, San Diego, Harcourt Brace and Company, 1996.
Whitaker, Robert, The Mapmaker’s Wife. A True Tale of Love, Murder, and Survival in the Amazon, New York, Basic Books, 2004.
.png){kind=logo}
