Nelson Estupiñán Bass: a writer of two shores
Keywords:
Ecuadorian literature, Afro-Ecuadorian literature, Nelson Estupiñán Bass, Esmeraldas, representation, “Afro” poetryAbstract
This essay examines the meaning and function of literature written and read from the experience of blackness in Ecuador, especially with regard to the example of Nelson Estupiñán Bass (1912-2002) who is considered one of Ecuador’s principal Afro Ecuadorian writers. Part of the problem analyzed here is how to identify the social context in which we read Estupiñán’s literary production. To that end, the analysis moves between the so-called “lettered city” and the rural areas of the northern region of Esmeraldas province where numerous communities are struggling to take control of their own representations. Consequently, the question that emerges has to do with the conflicting role of an Afro Esmeraldan writer who purports to articulate and interpret the needs, interests, and histories that define the province’s inhabitants while assuming an hierarchical position of a socially engaged intellectual who unwittingly and paradoxically renders voiceless those Afro communities that have for centuries spoken through their elders and ancestors.
Downloads
References
Estupiñán Bass, Nelson, Desde un balcón volado, Quito, Banco Central del Ecuador, 1992.
––– Este largo camino, Quito, Banco Central del Ecuador, 1994.
––– Duelo de gigantes, Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1998.
García Salazar, Juan, edit., Territorios, territorialidades y desterritorialización. Un ejercicio pedagógico para reflexionar sobre los territorios ancestrales, Esmeraldas, Fundación ALTROPICO, 2010.
García Salazar, Juan, y Catherine Walsh, “Derechos, territorio ancestral y el pueblo afroesmeraldeño” (manuscrito original de entrevista, 11 páginas).
Handelsman, Michael, Lo afro y la plurinacionalidad. El caso ecuatoriano visto desde su literatura, Quito, Abya-Yala, 2001, 2a. ed.
Jackson, Richard L., Black Literature and Humanism in Latin America, Athens, The University of Georgia Press, 1988.
Miranda Robles, Franklin, “Adalberto Ortiz y Nelson Estupiñán Bass, hacia una narrativa afroecuatoriana”, tesis de magíster, Universidad de Chile, 2004.
Quijano, Aníbal, “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”, en [http://www.scribd.com/doc/32995347/Anibal-Quijano-Colonialidad-Del-Poder-Eurocentrismo-y-America-Latina].
Rama, Ángel, La ciudad letrada, Hanover, Ediciones del Norte, 1984.
Walsh, Catherine, Interculturalidad, Estado, sociedad. Luchas (de)coloniales de nuestra época, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar/Abya-Yala, 2009.