The Ecuadorian Immigrant, Permanent Rootlessness
DOI:
https://doi.org/10.32719/13900102.2015.38.2Keywords:
Rootlessness, economic emigration, international migration, labor migration, Ecuadorian Novel, Novel on emigration, Country of Return, Voluntary return, migrant Subject, Travel abroadAbstract
This essay illustrates and analyzes three of the major issues that affect and cause suffering to the Ecuadorian immigrant and his immediate family environment in the host country and in the region: the uprooting and its consequences, continuous reflections on the journey; and the dream of returning to Ecuador and disappointments that come when this postponed longing comes true, in accordance with what one imagines, recreates, describes, and hints in the narrative of the novels that represent the sociological phenomenon of the international migration of Ecuadorians towards more developed national states in the Northern Hemisphere, preferably the United States and Spain.
Downloads
References
Abrighach, Mohamed. La inmigración marroquí y subsahariana en la narrativa española actual (Ética, estética e interculturalismo). Agadir: Facultad de Letras y Ciencias Humanas, 2006.
Alvear, Stalin. Trashumantes en busca de otra vida. Quito: Libresa, 2012.
Andrés-Suárez, Irene, editores. Migración y literatura en el mundo hispánico. Madrid: Verbum, 2004.
Andrés-Suárez, Irene, Marco Kunz e Inés D’Ors. La inmigración en la literatura española contemporánea. Madrid: Verbum, 2002.
Astudillo, Jaime, y Claudio Cordero E. Huayrapamushcas en USA: Flujos migratorios de la región centro-sur del Ecuador a los Estados Unidos. Quito: El Conejo, 1990.
Becerra, Jorge. Camas calientes. Quito: Triana, 2005.
Camacho Zambrano, Gloria, y Kattya Hernández Basante, editores. Miradas transnacionales. Visiones de la migración ecuatoriana desde España y Ecuador. Quito: Centro de Planificación y Estudios Sociales / Secretaría Nacional del Migrante, 2009.
Carrión, Carlos. La seducción de los sudacas. Loja: inédito, 2010.
Carrión, Carlos. La utopía de Madrid. Quito: El Conejo, 2013.
Carrión Márquez, Mauricio. El sudaca mojado. Machala: Gobierno Provincial Autónomo de El Oro, s. f.
Cassirer, Ernst. Antropología filosófica: introducción a una filosofía de la cultura. Traducido por Eugenio Ímaz. México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1968.
Chambers, Iain, y Marta Eguía, editores. Migración, cultura e identidad. Buenos Aires: Amorrortu, 1995.
Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire: ensayos sobre la heterogeneidad sociocultural. Lima: Horizonte, 1994.
Cortés Maisonave, Almudena. “Retorno y acumulación de activos. Aproximaciones etnográficas al caso de Ecuador y España”. En La migración latinoamericana a España: una mirada desde el modelo de acumulación de activos, Jorge Ginieniewicz, 81-105. Quito: FLACSO, 2011.
D’Ors, Inés. “Léxico de la emigración”. En La inmigración en la literatura española contemporánea, Irene Andrés-Suárez, Marco Kunz y Inés D’Ors, 21-108. Madrid: Verbum, 2002.
Falcón, Rafael. La emigración a Nueva York en la novela puertorriqueña. Valencia: Albatros Hispanófila, 1983.
Ginieniewicz, Jorge. La migración latinoamericana a España: una mirada desde el modelo de acumulación de activos. Quito: FLACSO, 2011.
Herrera Mosquera, Gioconda, María Cristina Carrillo Espinoza y Alicia Torres, editores. La migración ecuatoriana: transnacionalismo, redes e identidades. Quito: FLACSO / Plan Comunicación, Migración y Desarrollo, 2005.
Las Heras Mosteiro, Julio, A. Otero Puime y C. Gallardo Pino. “El proceso migratorio y su repercusión en la salud. Voces de ecuatorianos en Madrid”. Original, n.º 106 (mayo 2008): 222-32.
Lucas, Javier de, et al. Inmigración e integración en la UE. Dos retos para el siglo XXI. Vitoria: Irudi, 2012.
Márquez Covarrubias, Humberto. Diccionario crítico de migración y desarrollo. México D. F.: Editorial de Miguel Ángel Porrúa, 2012.
Murillo Muñoz, Javier. Rostros de la migración. Experiencias comentadas de inmigrantes colombianos y ecuatorianos en España. Bogotá: Códice, 2009.
Novella Marani, Alma. Inmigrantes en la literatura argentina. Roma: Bulzoni Editore, 1998.
Pareja Diezcanseco, Alfredo. El muelle. Quito: Libresa, 2003.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. 23.ª ed. Madrid: Espasa Calpe, 2014.
Rueda, Ana, editora. El retorno/el reencuentro: la inmigración en la literatura hispano marroquí. Madrid: Iberoamericana Editora Vervuert, 2010.
Rusich, Luciano. La inmigración italiana en la novela argentina del 80. Madrid: Playor, 1974.
Salazar Estrada, Yovany. “La emigración internacional en la novelística ecuatoriana”. Tesis de doctorado, Universidad del País Vasco, 2014.
Salazar Estrada, Yovany. La migración en la novelística lojana. Loja: Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, Núcleo de Loja, 2013.
Sanfeliu, Isabel, y Jesús Varona, editores. Migración, racismo y poder: el narcicismo de las pequeñas diferencias. Madrid: Biblioteca Nueva, 2010.
Sanz Abad, Jesús. “La lógica del retorno frente a la lógica de la permanencia de la migración ecuatoriana en España: reproducción social y estrategias económicas para la movilidad social en el contexto migratorio”. En Miradas transnacionales. Visiones de la migración ecuatoriana desde España y Ecuador, editado por Gloria Camacho Zambrano y Kattya Hernández Basante, 149-76. Quito: CEPLAES /
SENAMI, 2009.
Sieglin, Veronika, coordinadora. Migración, interculturalidad y poder. Madrid: Plaza y Valdés, 2008.
Tello, Antonio. Extraños en el paraíso: inmigrantes, desterrados y otras gentes de extranjera condición. Barcelona: Flor del Viento Ediciones, 1997.
Valdano Morejón, Juan. La memoria y los adioses. Quito: Norma, 2006.
.png){kind=logo}
