Silencios y diálogos transatlánticos: compromiso y esoterismo en las poéticas de Octavio Paz y de la “poesía del silencio” española
Palabras clave:
Octavio Paz, poesía, silencio, Latinoamérica, España, José Ángel Valente, Antonio GamonedaResumen
En este texto se analizan las relaciones entre los poetas Octavio Paz, de México, José Ángel Valente y Antonio Gamoneda, integrantes de la “poesía del silencio” española. Aunque apenas se mencionaron en sus respectivas obras, se discuten las evidentes similitudes que existen en sus poéticas y ensayos en la búsqueda de una expresión y conocimiento místicos ante el fracaso de la comunicación socialista en literatura. También se demuestra que los tres tienen similares intertextualidades (místicas, románticas, surrealistas) y temáticas, entre las que destaca la búsqueda del origen en un pasado ideal en la vida y en el útero materno para reiniciar y perfeccionar la historia, aprendida la lección de una posmodernidad caracterizada por la injusticia humana y la alienación tecnológica.
Descargas
Referencias
Del Pliego, Benito y Andrés Fisher. “Espacios y lugares de Antonio Gamoneda”. Hispanic Poetry Review, 5. 2 (2000): 69-80.
Domínguez Rey, Antonio. Limos del verbo (José Ángel Valente). Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia / Editorial Verbum, 2002.
Fernández Rodríguez, Manuel. “José Ángel Valente y la modernidad poética romántica”. En Manuel Fernández Rodríguez, David Conte Imbert, Jonathan Mayhew, María Lopo y Rosa Marta Gómez Pato, Referentes europeos en la obra de Valente. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2007.
Gamoneda, Antonio. El cuerpo de los símbolos. Murcia: Huerga y Fierro Editores, 1997.
–––––. Esta luz: poesía reunida (1947-2004), epílogo de Miguel Casado. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2004.
–––––. Valente: texto y contexto. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2007.
Goytisolo, Juan. Ensayos sobre José Ángel Valente. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2009.
Hassan, Ihab Habib. The Postmodern Turn: Essays in Postmodern Theory and Culture. Columbus: Ohio State University Press, 1987.
Heidegger, Martin. Ser y tiempo, traducción, prólogo y notas de Jorge Eduardo Rivera C. Madrid: Trotta, 2003.
Jameson, Fredric. Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism. Durham: Duke University Press, 1991.
Lyotard, Jean François. The Postmodern Condition, translated from French by Geoff Bennington and Brian Massumi. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.
Paz, Octavio. Al paso. Barcelona: Seix Barral, 1992.
–––––. Apariencia desnuda. La obra de Marcel Duchamp. México: Ediciones Era, 1985.
–––––. Árbol adentro. Barcelona: Seix Barral, 1987.
–––––. Conjunciones y disyunciones. México: Joaquín Mortiz, 1969.
–––––. Convergencias. Barcelona: Seix Barral, 1991.
–––––. Corriente alterna. México: Siglo XXI Editores, 1978.
–––––. Cuadrivio. Barcelona: Seix Barral, 1991.
–––––. El arco y la lira. México: Fondo de Cultura Económica, 1979.
–––––. El laberinto de la soledad. México: Fondo de Cultura Económica, 1973.
–––––. El laberinto de la soledad. Postdata. Vuelta a El laberinto de la soledad. México: Fondo de Cultura Económica, 1994.
–––––. El ogro filantrópico. Historia y política, 1971-1978. México: Joaquín Mortiz, 1985.
–––––. El signo y el garabato. Barcelona: Seix Barral, 1991.
–––––. In/mediaciones. Barcelona: Seix Barral, 1981.
–––––. Itinerario. Barcelona: Seix Barral, 1994.
–––––. La llama doble. Amor y erotismo. Barcelona: Seix Barral, 1993.
–––––. La otra voz. Poesía y fin de siglo. Barcelona: Seix Barral, 1990.
–––––. Las peras del olmo. Barcelona: Seix Barral, 1982.
–––––. Levi Strauss o el Nuevo festín de Esopo. Barcelona: Seix Barral, 2008.
–––––. Los hijos del limo. Del romanticismo a la vanguardia. Barcelona: Seix Barral, 1974.
–––––. Obras completas. Obra poética I (1935-1970), edición del autor, vol. 11. Barcelona-México D. F.: Círculo de Lectores /Fondo de Cultura Económica, 1996-1997.
–––––. Obra poética, 2 vol. Barcelona-México: Círculo de Lectores / Fondo de Cultura Económica, 1996-2003.
–––––. Primeras letras (1931-1943), selección, introducción y notas de Enrico Mario Santí. México: Vuelta, 1988.
–––––. Puertas al campo. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1967.
–––––. Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe. México: Fondo de Cultura Económica, 2004.
–––––. Tiempo nublado. Barcelona: Seix Barral, 1998.
–––––. Vislumbres de la India. Barcelona: Seix Barral, 1998.
Tàpies, Antoni, y José Ángel Valente. Comunicación sobre el muro. Barcelona: Ediciones de la Rosa Cúbica, 2004.
Valente, José Ángel. Cuaderno de versiones. Introducción de Claudio Rodríguez Fer. Barcelona: Galaxia Gutenberg Círculo de Lectores, 2002.
–––––. Elogio del calígrafo. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2002.
–––––. Fragmentos de un libro futuro. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2001.
–––––. Las palabras de la tribu. Barcelona: Tusquets, 1994.
–––––. Notas de un simulador. Madrid: Ediciones la Palma, 1997.
–––––. Obra poética, 2 vol. Madrid: Alianza, vol. 1, 2a. reimpresión 2000, vol. 2, 3a. reimpresión, 2001.
–––––. Puertas al campo. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1967.
–––––. Variaciones sobre el pájaro y la red precedido de La piedra y el centro. Barcelona: Tusquets, 1991.
Zambrano, María. Claros del bosque. Barcelona: Seix Barral, 1988.
–––––. De la aurora. Madrid: Turner, 1986.