Relaciones afortunadas y descubrimientos siniestros: en torno a la descendencia francesa de Juan Montalvo

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.32719/13900102.2024.56.8

Palabras clave:

Ecuador, Juan Montalvo, Francia, antisemitismo, Affaire Stavisky, Segunda Guerra Mundial

Resumen

A través de la figura de Jean Contoux, hijo parisino de Juan Montalvo, este artículo sigue la trayectoria de ecuatorianos de renombre, como los diplomáticos Víctor Manuel Rendón, los hermanos José y Miguel Seminario y Enrique Dorn y de Alsúa que, en su momento, se encontraron vinculados con la historia cultural o política francesa.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Juan Salvador Velecela Chacón, École Normale Supérieure

Ecuatoriano. Prepara una tesis de doctorado sobre la poesía de Léon-Paul Fargue en Sorbonne Université (París, Francia), a la que ha dedicado varios artículos publicados en la revista académica Ludions (Issy-les-Moulineaux, 1996). Es profesor en la École Normale Supérieure (París), donde enseña la lengua española y su literatura. Como traductor, ha publicado versiones de poetas franceses (Paul-Jean Toulet, Catherine Pozzi, Léon-Paul Fargue) al español y ha hecho lo propio con César Dávila Andrade para la revista literaria Elipsis.

Referencias

Aroca, Alberto Cordero. 2020. “100 años del tratado de Versalles y la participación del Ecuador tras la Primera Guerra Mundial”. Boletín Academia Nacional de Historia 98 (203). https://academiahistoria.org.ec/index.php/boletinesANHE/article/view/1.

Arroyo, César E. 1930. Una bellísima novela ecuatoriana: Lorenzo Cilda por Víctor M. Rendón. Marsella: Imp. de L’Éclaireur de Nice.

Blay, Philippe. 1993. “Douze lettres inédites de Reynaldo Hahn”. Bulletin des Amis de Marcel Proust, n.o 43: 37-57.

Blay, Philippe, y Hervé Lacombe. 1993. “A l’ombre de Massenet, Proust et Loti: le manuscrit autographe de L’Ile du rêve de Reynaldo Hahn”. Revue de Musicologie 79 (1): 83-108. https://doi.org/10.2307/947447. DOI: https://doi.org/10.2307/947447

Busi, Frederick. 1975. “Alain Resnais’ Stavisky: The Beginning of the End”. The Massachusetts Review 16 (4): 799-806. https://www.jstor.org/stable/25088603.

Butin, Jean. 2001. Henri Béraud. Lyon: Éd. lyonnaises d’art et d’histoire.

Céline, Louis-Ferdinand. 1942. “Qui détient le pouvoir?”. L’Appel. 9 de abril. 58 ed. Comoedia. 1907. Paris: s. n. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32745939d/date.

Céline, Louis-Ferdinand. 1932. “Jamais autant d’écrivans et de journalistes n’ont aspiré à devenir députés”. 30 de marzo.

Céline, Louis-Ferdinand. 1927. “Le mariage du Comte de Forceville”, 10 de julio.

Contoux, Jean. 1941a. “Il y a du bronze à récupérer”. L’Appel. 30 de octubre.

edición.

Céline, Louis-Ferdinand. 1941b. “Encore une victoire de l’Appel”. L’Appel, 4 de diciembre. 40 ed.

Céline, Louis-Ferdinand. 1943a. “Un nouveau statut des Juifs”. L’Appel. 7 de enero. 97 ed.

Céline, Louis-Ferdinand. 1943b. “Comment résoudre la question juive”. L’Appel. 25 de febrero. 104 ed.

Céline, Louis-Ferdinand. 1944. “6 février”. L’Appel. 3 de febrero. 153 ed.

Cyrano. 1934. “L’honorable prête-nom”. 12 de enero.

De Beauplan, Robert. s. f. “L’aventure commence à 60 ans”.

De Falgairolle, Ad. 1937. “Équateur. Un hommage à Manuel Rendon”. Journal des Débats. 6 de marzo.

Fauré, Michel. 1982. Histoire du surréalisme sous l’Occupation: ‘Les Réverbères’, ‘La Main à plume’. París: La Table Ronde.

Gavoty, Bernard. 1997. Reynaldo Hahn: le musicien de la Belle Époque. Nouv. éd. Musique. París: Buchet-Chastel.

Hahn, Reynaldo. 2022. Journal: 1890-1945, editado por Philippe Blay. París: Gallimard Bibliothèque Nationale de France.

Jácome Clavijo, Jorge Oswaldo. 2007. Tras las huellas de Montalvo. 2 vols. Quito: Instituto Iberoamericano de Patrimonio Natural y Cultural del Convenio Andrés Bello.

Jankowski, Paul. 2000. Cette vilaine affaire Stavisky: histoire d’un scandale politique. Traducido por Patrick Hersant. París: Fayard.

Kessel, Joseph. 1934. Stavisky: l’homme que j’ai connu. París: Gallimard.

La Charente. 1936. “Des anciens associés de Stavisky sont condamnés en Belgique”. 3 de julio.

La Croix. 1928. “Election législative dans la 2e circonscription de St-Denis”. 11 de agosto.

La Dépêche de Brest. 1934. “M. Demay, juge d’instruction...”. 16 de marzo.

Lambert, Pierre Philippe, y Gérard Le Marec. 1993. Partis et mouvements de lacollaboration: Paris 1940-1944. Témoignages pour l’histoire. París: J. Grancher. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3328231k.

Lara, A. Darío. 1963. “Un hijo de Juan Montalvo vive actualmente en Francia”. El Comercio. 20 de octubre.

Lara, A. Darío. 1983. Montalvo en París. Quito: Subsecretaría de Cultura.

Lara Brozzesi, Claude. 1995. “Acerca de Jean Contoux, hijo de Juan Montalvo”. Afese: Revista del Servicio Exterior Ecuatoriano, n.o 25: 113-34.

Lara Brozzesi, Claude. 1996. Este otro Montalvo. Quito / Ambato: Abya-Yala / Casa de Montalvo.

Le Figaro. 1944. “Les arrestations et l’épuration”. 13 de octubre.

Le Petit Parisien. 1932. “La victoire de Les Rameaux II”. 21 de marzo.

Leriche, Françoise. 1995. “Lettres Inédites Du ‘Kolb-Proust Archive’ ”. Bulletind’informations proustiennes, n.o 26: 7-21. https://www.jstor.org/stable/44759983.

L’Evénement. 1901. “M. Dorn y de Alsua, premier secrétaire...”. 15 de marzo.

L’Oeil de Paris. 1934. “Stavisky turfiste”. 6 de enero.

L’Ouest-Eclair. 1934. “M. Dorn Di Alsua, ancien ministre de l’Equateur à Paris...”. 9 de mayo.

Montalvo, Juan. 1923. “Del periodismo”. En El Cosmopolita. Vol. II. París: Garnier Hermanos.

Painter, George Duncan. 1985. Marcel Proust. Traducido por Roger Paul Vial. Nouvelle éd. 2 vols. Collection ivoire. Paris: Mercure de France.

Perelli, Luigi, dir. 1979. L’affare Stavisky.

Proust, Marcel. 1956. Lettres à Reynaldo Hahn. Editado por Philip Kolb. París: Gallimard.

Queneau, Raymond. 1967. Courir les rues. París: Gallimard.

Rendón, Víctor Manuel. 1905. Olmedo: homme d’État et poète américain, chantre de Bolivar. París: P. Lamm. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k884522n.

Rendón, Víctor Manuel. 1929a. Lorenzo Cilda, novela ecuatoriana. París: Editorial Le Livre libre.

Rendón, Víctor Manuel. 1929b. Lorenzo Cilda: roman équatorien. París: Editions Jos. Vermaut.

Resnais, Alain, dir. 1974. Stavisky.

Société des amis de Marcel Proust et des amis de Combray. 1990. Bulletin des amis de Marcel-Proust. Illiers-Combray: Société des amis de Marcel-Proust et des amis de Combray. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34483636n/date.

Syndicat national des journalistes. 1918. Bulletin du Syndicat des journalistes. Paris: Syndicat des journalistes. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb343981742/date.

Tadié, Jean-Yves. 2022. Marcel Proust: biographie. Éd. revue et corrigée par l’auteur. 2 vols. Folio 3213-3214. París: Gallimard.

The New York Herald. 1921. “Le ministre de la République Argentine et Mme Alvear...”. 22 de abril.

Wittezaele, Claude. 2013. “Du côté de Monsieur de Forcheville”. Bulletin des Amis de Marcel Proust, n.o 63: 53-5.

Descargas

Publicado

2024-07-01

Cómo citar

Velecela Chacón, J. S. (2024). Relaciones afortunadas y descubrimientos siniestros: en torno a la descendencia francesa de Juan Montalvo. Kipus: Revista Andina De Letras Y Estudios Culturales, (56), 117–142. https://doi.org/10.32719/13900102.2024.56.8

Número

Núm. 56 (2024): Julio-diciembre 2024

Sección

Crítica

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Métricas alternativas